Leuchten

Lamps

Lámpara

Lampes

Lampade

Лампы

Magazine

Contatti

Scopri la galleria fotografica del nuovo allestimento presso il nostro showroom a Bergamo.
Via Borfuro, 1 Bergamo
<gallery>[{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-01.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-02.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-03.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-04.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-05.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-06.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-07.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-08.jpg","height":1228,"width":1926},{"src":"https:\/\/wp.catellanismith.com\/app\/uploads\/2024\/05\/Showroom-05-24-09.jpg","height":1228,"width":1926}]</gallery>

Unità di misura

Driver / trasformatori

Dimmer

Modalità e segnali di dimmerazione

Fonti luminose: tipologie e specifiche

Fondamenti di elettronica

Classificazioni

Other Smiths

Eterna è l’antitesi tra luce e buio, tra Sole e Luna, come parte del fluire stesso dell’esistenza. Molteplici sono i significati allegorici attribuiti alla relazione necessaria tra i due elementi, che esistono l’uno in conseguenza all’altro e viceversa. La lampada Alchemie T (disegnata da Giulia Archimede per Catellani &amp; Smith) diventa così terreno d’indagine di questa dimensione contrapposta ma da sempre, e per sempre, legata. Alchemie T è una scultura preziosa composta da due dischi: uno è in alabastro, fisso ed illuminato da LED, mentre il secondo, in ottone, scorre sulla base con un leggero gesto della mano. L’interazione tra luce e ombra raggiunge il suo apice nell’attimo in cui i due dischi si sovrappongono, quasi a dare origine ad un’eclissi.

Ottone

Diretta

Tavolo

Alchemie

Latest creations

Bellatrix, dal nome di una delle stelle più luminose della costellazione di Orione, è una lampada a parete dal diametro di 120 cm con superficie irregolare realizzata a mano e sapientemente rivestita in foglia color oro. È disponibile in due versioni: nella prima delle linee radiali sembrano disegnate a mano sulla superficie, mentre nella seconda il disegno segue delle curve centrifughe. Il disco di Bellatrix è illuminato da 9 schede LED integrate in un’asta in ottone da 10 mm di diametro, sostenuto da un flex in ottone, che permette di orientare l’illuminazione. L’interazione della luce con la superficie irregolare dorata e l’effetto di luce indiretta, tipico della produzione Catellani &amp; Smith, garantisce un comfort luminoso che rende questa lampada adatta a creare ambienti dal fascino suggestivo.

Indiretta

Parete

Bellatrix

CicloItalia

Una luce che viene dal passato. 
CicloItalia è la naturale evoluzione della nostra storica lampada Ciclocina del 1989. 
Realizzata interamente in ottone lavorato a mano, è disponibile nelle due versioni, terra e tavolo. Un’icona senza tempo della Catellani &amp; Smith di ieri e di oggi.

SimilDesign

&#8220;Ho avuto la fortuna di passare un periodo della mia vita in Giappone. Lì partecipai ad alcune lezioni di calligrafia ed è stata una scoperta nella scoperta. Ancora oggi continuo ad esercitarmi in quell’arte, cercando di trovare in quei gesti lenti e precisi la loro essenza. L’Ensō, il simbolo del cerchio, mi ha affascinato in particolare per ciò che rappresenta, l’illuminazione, la completezza, il tutto, il niente. A quel punto cercare di dare tridimensionalità a quel gesto è stato per me un passaggio naturale&#8221;. Enzo Catellani
Archiproducts design Awards 2023 &#8211; winner 
Light Middle East Awards 2024 &#8211; Decorative Lighting Product of the Year

Ensō

&#8220;Ho avuto la fortuna di passare un periodo della mia vita in Giappone. Lì partecipai ad alcune lezioni di calligrafia ed è stata una scoperta nella scoperta. Ancora oggi continuo ad esercitarmi in quell’arte, cercando di trovare in quei gesti lenti e precisi la loro essenza. L’Ensō, il simbolo del cerchio, mi ha affascinato in particolare per ciò che rappresenta, l’illuminazione, la completezza, il tutto, il niente. A quel punto cercare di dare tridimensionalità a quel gesto è stato per me un passaggio naturale&#8221;. Enzo Catellani

Come suggerisce il nome, For You è una lampada pensata per essere regalata. Ispirata alla leggerezza di un fiore di campo, ha una piccola base in ottone e un sottile stelo rivestito di tessuto blu, che è da modellare a proprio piacere all’arrivo della lampada, dandole così un carattere personale. I petali in carta di riso, facilmente sostituibili, racchiudono una scheda LED dedicata, che emette una calda luce color ambra. La lampada è dotata di un push-dimmer integrato, grazie al quale è possibile regolare la quantità di luce desiderata.

Bianco

For You

Light Stick

Quando Enzo Catellani inizia a creare utilizzando i primi circuiti a LED, nasce Light Stick. La sua intenzione era quella di creare oggetti essenziali e indiscreti, che quasi sparivano per lasciare spazio alla sola luce. È con loro che si distacca dal suo stile prepotente ambendo al minimalismo più totale.
Menzione d’onore – XXII Premio Compasso d’Oro ADI 2011

Nero

Nickel

Soffitto

Quando Enzo Catellani inizia a creare utilizzando i primi circuiti a LED, nasce Light Stick. La sua intenzione era quella di creare oggetti essenziali e indiscreti, che quasi sparivano per lasciare spazio alla sola luce. È con loro che si distacca dal suo stile prepotente ambendo al minimalismo più totale.

Oggetti Senza Tempo

Lola è discreta e servizievole. Un presenza assenza che lascia spazio alla luce, portandola esattamente dove serve. Da terra o da tavolo è realizzata a mano, tutta in ottone. Difficile toglierle qualcosa. Lola è la luce nella sua essenza.

Terra/Appoggio

Lola

Gli Oggetti senza Tempo rappresentano l’anima più classica di Catellani &amp; Smith. La collezione raggruppa tutti gli oggetti, passati e futuri, creati da Enzo Catellani con il piacere e il desiderio di dare vita ad un gesto più che a una lampada.

Luce che dipinge

Lucenera

Lucenera nasce da un semplice concetto, quello di mettere l’oggetto lampada in secondo piano lasciando come protagonista la luce in funzione del soggetto illuminato. Per farlo, Enzo Catellani ha utilizzato inizialmente un tubo in carbonio nero ed un supporto flessibile. La forma è la più semplice possibile. La versatilità dell’oggetto infinita.

Sospensione

Lucenera 504

I nuovi modelli Par 18 di Catellani &amp; Smith sono caratterizzati da schermi in vetro soffiato irregolare. Questa texture esclusiva, creata secondo disegno di Catellani &amp; Smith da maestri vetrai boemi e che ricorda scherzosamente una pallina da golf, nasce con l&#8217;obiettivo di mantenere la trasparenza del vetro, generando nel contempo una caratteristica interazione della luce con la superficie irregolare delle sfere. La lampada da parete Par 18 è disponibile in due finiture, bianco e nero, entrambe con elementi in ottone. Grazie alla luce emessa da un COB LED in bassissima tensione, Par 18 crea una luce diffusa, oltre a un suggestivo disegno di ombre sulla parete o sul soffitto, grazie alla superficie irregolare della sfera di vetro da 16 cm. Lo snodo in ottone sulla base consente una rotazione della sfera di 350° sull’asse orizzontale e fino a 90° sull’asse verticale, permettendo di regolare il fascio luminoso nella direzione desiderata e ricreare sulla parete suggestivi effetti di luce.

Vetro

Par 18

I nuovi modelli Par 18 di Catellani &amp; Smith sono caratterizzati da schermi in vetro soffiato irregolare. Questa texture esclusiva, creata secondo disegno di Catellani &amp; Smith da maestri vetrai boemi e che ricorda scherzosamente una pallina da golf, nasce con l&#8217;obiettivo di mantenere la trasparenza del vetro, generando nel contempo una caratteristica interazione della luce con la superficie irregolare delle sfere. Par 18 Chandelier è una creazione che va ad arricchire la gamma di Chandelier Catellani &amp; Smith in bassa tensione e con sorgenti intercambiabili. Grazie alla trasparenza del vetro e ai sottili cavi che sostengono i pendenti, Par 18 Chandelier si distingue per la leggerezza e l’eleganza dell’intera composizione, oltre che per il particolare effetto luminoso. È realizzabile con sfere dello stesso diametro (8 cm o 16 cm), oppure abbinando gli elementi di entrambe le dimensioni; è inoltre personalizzabile a richiesta con basi di dimensioni e finiture diverse, con numero di elementi e altezze variabili su misura.

Chandelier

Par 18 Chandelier

Les Petites

Petites Lentilles è il frutto di una ricerca di raffinata essenzialità, è equilibrio tra luce e materia. Un ovale in ottone non trattato disegna nello spazio, sospesa, una grande orbita, mentre piccole lenti trasparenti e luminose ne decorano la forma, percorrendone la rotta. Petits Lentilles è la celebrazione della luce nella sua forma più pura, dimostrando come dalla semplicità di pochi elementi strutturali possa nascere un oggetto sorprendente.

Petites Lentilles

PostKrisi

PostKrisi, una collezione in cui la luce interagisce con il colore e con la forma, in un gioco di trasparenze e di contrasti. La forma imprigiona la luce, modellando e producendo ombre intriganti e suggestive, il cui effetto è amplificato dalla sfrangiatura degli schermi, brandelli strappati dall’effetto materico che contrastano con eleganti strutture di metallo.

Argento

Fiberglass

PostKrisi 21 / 40

Naturale

PostKrisi Chandelier

Ispirata al celebre autoritratto di Escher, la nuova lampada Sfera di Catellani &amp; Smith gioca con l’effetto della superficie a specchio, catturando l’immagine di chi la osserva. Uno specchio sferico che riflette l’ambiente in cui è inserito, un oggetto luminoso anche da spento. Sfera si presta a essere utilizzata singolarmente o in composizioni multiple, per effetti illuminanti diversificati e per amplificarne il sorprendente gioco di immagini riflesse.
Good Design Awards 2022 
Archiproducts design Awards 2022 – winner 
ADI Design Index 2023 selection 
LIT Lighting Design Awards 2023 &#8211; honorable mention

Sfera

Talismano è la nuova lampada da tavolo disegnata da Giulia Archimede in collaborazione con il Team Products Development di Catellani &amp; Smith. La sua struttura in ottone racchiude un vetro iridescente, risultato di una lunga sperimentazione e di un complesso procedimento di lavorazione, articolato in diverse fasi, grazie alle quali si è ottenuto il particolare effetto che lo caratterizza e rende unico ogni singolo pezzo.

Talismano

Limited edition

<div class="page" title="Page 1">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
Quando, nel 1989, Enzo Catellani decise di “dare luce” alla Catellani &amp; Smith, si confrontava unicamente con la lampadina. 
“La luce non la fa la lampada, ma la lampadina. La lampada dà forma a quella luce” questa era la sua frase ricorrente. 
La lampadina in questi trent’anni ha subito varie trasformazioni, fino alla sua massima evoluzione, il LED, di cui Enzo Catellani è stato capace di intuire fin da subito l’enorme potenziale. Nuove forme, prima impensabili, si sono offerte alla sua creatività. 
Ecco quindi che è nata Trenta, la lampada che celebra la lampadina, le nuove tecnologie e i primi trenta “anni-luce” della Catellani &amp; Smith. 
È un oggetto prezioso, realizzato in edizione limitata e numerata. 
Tenuta accesa tra le mani, Trenta stupisce per la sua magia. 
Immaginatela portare luce dove prima non era possibile, avvitata sul suo piedistallo o semplicemente appoggiata dove altrimenti ci sarebbe solo buio. 
Trenta è lì, nella vostra casa, e aspetta che vi ricordiate di lei, di cosa è capace. 
Nel mentre fa bella mostra di sé. Sa di essere importante. Sa di essere un tributo alla forma della luce.
Dopo la presentazione ad aprile 2019, in occasione di Euroluce, Trenta entra ora in produzione in edizione limitata e numerata (500 pezzi). 
Ordinabile dal 01.11.2019. 

</div>
</div>
</div>

Trenta

Un nome che è essenza stessa della sua sostanza: la nuova lampada U. si presenta in tutta la sua autenticità agli occhi di chi la guarda in quattro differenti modelli (due versioni da terra, U. F Up e U. F Flex, e due da parete, U. W Flex e U. W) tutti disponibili nelle finiture bianco o nero e con sorgente luminosa COB LED a bassa tensione.
Good Design Awards 2021 – winner

Available in IT/EN/FR/DE/ES/RU 
Text and images (118 Mb)

News 2024-2025

Available in IT/EN/FR/DE/ES/RU/NL 
Text (967 Kb)

Company Profile

Available in IT/EN/FR/DE 
Text (484 Kb)

Thirty Light Years

Available in IT/EN/FR/DE 
Text (439 Kb)

Still life photos on blue background of all our lamps 
Images (1,35 Gb)

Showroom Catellani & Smith, Bergamo

Le lampade utilizzate