Unternehmen
Catellani & Smiths

“Ich habe angefangen, meine Leuchten zu konstruieren, ohne zu wissen, ob ich sie je verkauft hätte. Der Erfolg stellte sich sofort ein, ganz plötzlich und unerwartet. Ich wusste nicht einmal, wie ich sie in Serie herstellen sollte. Das ist der Beginn von Catellani & Smith. Quasi aus Zufall. In den ersten Jahren haben wir den Leuten vorgegaukelt, dass es sich bei Logan Smith um einen Londoner Architekten handelte, aber in Wirklichkeit war dies der Name meines damaligen Pferdes. Einfach, damit nicht alles auf mich konzentriert war, um mir Glaubwürdigkeit zu verschaffen, aber auch als Beginn eines Werdeganges, meines Werdeganges der nie unterbrochen wurde und sich durch eine andauernde und spontane Ironie auszeichnet. Ich spiele die Bedeutung meiner Kreationen gerne herunter; im Grunde handelt es sich nur um Lampen. Aber ihnen gilt mein ganzes Engagement, ihnen widme ich mein Forschen, meine Aufmerksamkeit und mein Schaffen. Und ich verlange von allen, die mit mir arbeiten, dass sie das Gleiche tun. Es handelt sich hier um eine Art Respekt gegenüber all jenen, die an uns geglaubt haben, die sich von unseren Produkten begeistern lassen. Ich bin kein Designer, ich bin auch kein Künstler und ich will es auch nicht sein. [ weiter ]

Ich bin jemand, der das macht, was ihm gefällt. Und das gefällt dann auch den anderen. Die Dinge haben sich seit 1989 verändert, der Betrieb ist gewachsen, die Produktion nahm zu, die Forschung hat die Technologie miteinbezogen. Heute sind wir in der Lage, mehr zu geben. Alles hat sich verändert und doch bleibt vieles gleich. Unsere Leuchten werden auch heute noch von Hand hergestellt, an einem wunderschönen Arbeitsplatz. Sie werden alle in Italien hergestellt, am Fluss Serio… Es gibt keine Hektik, jeder Leuchte wird genau die Zeit gewidmet, die man braucht, um eine Leuchte von exzellenter Manufaktur herzustellen. Denn „schön“ ist subjektiv, nicht aber das Wort „perfekt“. Wenn ich heute darüber nachdenke, was gewesen ist, scheint es mir wie ein Wunder…”

Enzo Catellani

Unternehmen - Video
Unternehmen - Video

Unsere Geschichte

<p>Das Gründungsjahr von Catellani &amp; Smith.</p>

1989

Das Gründungsjahr von Catellani & Smith.

<p>Enzo Catellani startet sein Abenteuer mit der Schaffung der ersten Lampen aus dem Katalog „Oggetti senza Tempo“, wobei er allem voran die Möglichkeit der Interaktion mit dem Objekt-Subjekt Lampe valorisiert.</p>

1989

Enzo Catellani startet sein Abenteuer mit der Schaffung der ersten Lampen aus dem Katalog „Oggetti senza Tempo“, wobei er allem voran die Möglichkeit der Interaktion mit dem Objekt-Subjekt Lampe valorisiert.

<p>Schweiz – Genf, Yanik Allison Gallery, Installation mit „Alberi della Luce“</p>

1990

Schweiz – Genf, Yanik Allison Gallery, Installation mit „Alberi della Luce“

<p>Maguzzano – Lonato (Brescia), Beleuchtung der Kirche Santa Maria Assunta</p>

1993

Maguzzano – Lonato (Brescia), Beleuchtung der Kirche Santa Maria Assunta

<p>In Dresden (Deutschland) wurde das einzige Exemplar des „Albero della Vita“ installiert – 5 Meter hoch, mit 252 Glühbirnen und Stamm sowie Zweigen aus Blattgold. Dieser wurde im Anschluss von einem deutschen Sammler erworben.</p>

1994

In Dresden (Deutschland) wurde das einzige Exemplar des „Albero della Vita“ installiert – 5 Meter hoch, mit 252 Glühbirnen und Stamm sowie Zweigen aus Blattgold. Dieser wurde im Anschluss von einem deutschen Sammler erworben.

<p>Ravenna, Godo, Villa Malagola: Installation „Le Luci“ (Die Lichter)</p>

1994

Ravenna, Godo, Villa Malagola: Installation „Le Luci“ (Die Lichter)

<p>Es entsteht die Kollektion „Luci d&#8217;Oro“ (goldene Lichter), die von der Reflexion über die Farbe des Lichts dominiert wird: das goldene Licht der Sonne und des Feuers, warme Lichter, bei denen das Konzept der Lichtbrechung an Bedeutung gewinnt.</p>

1995

Es entsteht die Kollektion „Luci d’Oro“ (goldene Lichter), die von der Reflexion über die Farbe des Lichts dominiert wird: das goldene Licht der Sonne und des Feuers, warme Lichter, bei denen das Konzept der Lichtbrechung an Bedeutung gewinnt.

<p>Cervia (Ravenna): Ausstattung der Salzlager in Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung Cervia</p>

1995

Cervia (Ravenna): Ausstattung der Salzlager in Zusammenarbeit mit der Kulturabteilung Cervia

<p>Installation „Luce d&#8217;Oro“ (goldene Lichter) für den Dilmos-Showroom in Mailand mit blattvergoldeten Eisensäulen, deren Reflexionen aus einem Spalt auf der Vorderseite austreten. Bei dieser Gelegenheit wurde auch die limitierte Auflage „Letto Sogni d&#8217;oro“ (Bett für süße/goldene Träume) vorgestellt, bei der das große eiserne Kopfteil zu mehr als der Hälfte mit Blattgold bedeckt war. Eines dieser Exemplare wurde von Claudio Baglioni erworben.</p>

1995

Installation „Luce d’Oro“ (goldene Lichter) für den Dilmos-Showroom in Mailand mit blattvergoldeten Eisensäulen, deren Reflexionen aus einem Spalt auf der Vorderseite austreten. Bei dieser Gelegenheit wurde auch die limitierte Auflage „Letto Sogni d’oro“ (Bett für süße/goldene Träume) vorgestellt, bei der das große eiserne Kopfteil zu mehr als der Hälfte mit Blattgold bedeckt war. Eines dieser Exemplare wurde von Claudio Baglioni erworben.

<p>Genua, Euroflora: Installation „O Sole mio gigante“ (meine gigantische Sonne) im Auftrag von Bayer</p>

1996

Genua, Euroflora: Installation „O Sole mio gigante“ (meine gigantische Sonne) im Auftrag von Bayer

<p>Mailand, Domplatz: Installation „O Sole mio gigante“</p>

1996

Mailand, Domplatz: Installation „O Sole mio gigante“

<p>Mailand, Theater Ciak: Installation Stchu-Moon</p>

1997

Mailand, Theater Ciak: Installation Stchu-Moon

<p>Anlässlich des Designer&#8217;s Saturday – Licht im Raum entwickelte er die Wasserbeleuchtungstechnik. Eine Fiberglas-Halbkugel mit 2 Metern Durchmesser, die auf der Innenseite mit gold- und silberfarbenem Blattwerk ausgekleidet und mit vollständig ins Wasser eingetauchten Niederspannungsbirnen ausgestattet ist, die ein bewegtes Licht sowie suggestive Schimmer erzeugen.</p>

1997

Anlässlich des Designer’s Saturday – Licht im Raum entwickelte er die Wasserbeleuchtungstechnik. Eine Fiberglas-Halbkugel mit 2 Metern Durchmesser, die auf der Innenseite mit gold- und silberfarbenem Blattwerk ausgekleidet und mit vollständig ins Wasser eingetauchten Niederspannungsbirnen ausgestattet ist, die ein bewegtes Licht sowie suggestive Schimmer erzeugen.

<p>USA – New York: Ausstattung der Gallerie See</p>

1997

USA – New York: Ausstattung der Gallerie See

<p>In Brüssel, in der Rue des Chartreux, wird der erste riesige, mit goldfarbenem Blattwerk bedeckte und 2,5 Meter Durchmesser aufweisende „Vollmond“ aufgestellt. Ebenfalls in Brüssel wird ein faseroptischer „Albero della Luce“ von 5 Metern Höhe und mit 50 Lichtbündeln installiert.</p>

1998

In Brüssel, in der Rue des Chartreux, wird der erste riesige, mit goldfarbenem Blattwerk bedeckte und 2,5 Meter Durchmesser aufweisende „Vollmond“ aufgestellt. Ebenfalls in Brüssel wird ein faseroptischer „Albero della Luce“ von 5 Metern Höhe und mit 50 Lichtbündeln installiert.

<p>Milano Bovisa: Stchu-moon party</p>

1998

Milano Bovisa: Stchu-moon party

<p>Holland – Amsterdam, Hof der Marineakademie: „O Sole mio” und „Luna Piena gigante”</p>

1998

Holland – Amsterdam, Hof der Marineakademie: „O Sole mio” und „Luna Piena gigante”

<p>San Marino – Kloster Santa Chiara, Internationales Fototreffen (20. Juni – 25. Juli). Als Hommage an den Fotografen Larry Burrows schuf Enzo Catellani den 6 Meter hohen „Baum des schwarzen Lichts“ mit 50 Kohlenstoffspots mit konzentriertem Licht.</p>

1999

San Marino – Kloster Santa Chiara, Internationales Fototreffen (20. Juni – 25. Juli). Als Hommage an den Fotografen Larry Burrows schuf Enzo Catellani den 6 Meter hohen „Baum des schwarzen Lichts“ mit 50 Kohlenstoffspots mit konzentriertem Licht.

<p>Ascoli Piceno, Grottammare, Piazza Peretti: Rieseninstallation „Albero della Luce d&#8217;Oro“ und „O Sole mio gigante“</p>

1999

Ascoli Piceno, Grottammare, Piazza Peretti: Rieseninstallation „Albero della Luce d’Oro“ und „O Sole mio gigante“

<p>Bergamo, Porta Sant&#8217;Agostino</p>

2000

Bergamo, Porta Sant’Agostino

<p>Mit der Einführung von „Lucenera“ kehrt sich der Prozess um: Die Lampe opfert ihren skulpturalen Wert, um dem Konzept des reinen Lichts Raum zu geben. Die Beleuchtungsquelle verschwindet zugunsten des beleuchteten Gegenstandes.</p>

2000

Mit der Einführung von „Lucenera“ kehrt sich der Prozess um: Die Lampe opfert ihren skulpturalen Wert, um dem Konzept des reinen Lichts Raum zu geben. Die Beleuchtungsquelle verschwindet zugunsten des beleuchteten Gegenstandes.

<p>Enzo Catellani erhält den Auftrag, einen riesigen Spezialkronleuchter (Einzelstück) für die Sala Dante im Palazzo Poli, Trevi-Brunnen in Rom, dem heutigen Sitz des Zentralinstituts für Grafik, zu schaffen. Das Studium dieses Leuchters legte den Grundstein für die Ausarbeitung des Prototyps dessen, was die bekannteste Kreation in der Produktion von Enzo Catellani mit dem größten Alleinstellungsmerkmal werden sollte: „Fil de Fer”</p>

2000

Enzo Catellani erhält den Auftrag, einen riesigen Spezialkronleuchter (Einzelstück) für die Sala Dante im Palazzo Poli, Trevi-Brunnen in Rom, dem heutigen Sitz des Zentralinstituts für Grafik, zu schaffen. Das Studium dieses Leuchters legte den Grundstein für die Ausarbeitung des Prototyps dessen, was die bekannteste Kreation in der Produktion von Enzo Catellani mit dem größten Alleinstellungsmerkmal werden sollte: „Fil de Fer”

<p>U.S.A. Tribeca, New York: Luce d&#8217;Oro-Installation</p>

2000

U.S.A. Tribeca, New York: Luce d’Oro-Installation

<p>ADI (Verband für Industriedesign) wählt „Lucenera“ für den 19. Compasso d&#8217;Oro, ausgestellt in Mailand, Palazzo dell&#8217;Arte (15. Okt.-18. Nov. 2001)</p>

2001

ADI (Verband für Industriedesign) wählt „Lucenera“ für den 19. Compasso d’Oro, ausgestellt in Mailand, Palazzo dell’Arte (15. Okt.-18. Nov. 2001)

<p>Schweiz – Genf: Außeninstallation für das Weihnachtsbaum-Festival</p>

2001

Schweiz – Genf: Außeninstallation für das Weihnachtsbaum-Festival

<p>Anlässlich von „Abitare il Tempo“ in Verona präsentierte er in einer surrealen Atmosphäre aus Licht und Klängen „Moon River“, eines der bedeutendsten Objekte außerhalb der Kollektion. Ein Fluss aus Aluminium, der von Eisenfüßen getragen wird und in dessen Innerem Wasser fließt, das dann an der Mündung in einem großen Behälter gesammelt wird.</p>

2002

Anlässlich von „Abitare il Tempo“ in Verona präsentierte er in einer surrealen Atmosphäre aus Licht und Klängen „Moon River“, eines der bedeutendsten Objekte außerhalb der Kollektion. Ein Fluss aus Aluminium, der von Eisenfüßen getragen wird und in dessen Innerem Wasser fließt, das dann an der Mündung in einem großen Behälter gesammelt wird.

<p>Es ist die Geburtsstunde von „Out Collection“, einer Sammlung von Prototypen und Konzepten außerhalb der Kollektion. „Fil de Fer“, „Luna nel Pozzo“ und „Luce che Dipinge“ gehen in die limitierte Serienproduktion.</p>

2002

Es ist die Geburtsstunde von „Out Collection“, einer Sammlung von Prototypen und Konzepten außerhalb der Kollektion. „Fil de Fer“, „Luna nel Pozzo“ und „Luce che Dipinge“ gehen in die limitierte Serienproduktion.

<p>Auf Wunsch von Claudio Baglioni gestaltet Enzo Catellani in Lampedusa die Kulisse für die Veranstaltung O&#8217;Scià, die Kunst- und Musikschau zum Thema kulturelle Integration (wiederholt in den Folgejahren, bis 2012). Auch die Kulisse von Baglionis Show im Petruzzelli-Theater in Bari wurde von Enzo Catellani und Pepi Morgia kuratiert.</p>

2003

Auf Wunsch von Claudio Baglioni gestaltet Enzo Catellani in Lampedusa die Kulisse für die Veranstaltung O’Scià, die Kunst- und Musikschau zum Thema kulturelle Integration (wiederholt in den Folgejahren, bis 2012). Auch die Kulisse von Baglionis Show im Petruzzelli-Theater in Bari wurde von Enzo Catellani und Pepi Morgia kuratiert.

<p>Mailand, Installation für „Earthly Paradise“ mit Fil de Fer custom</p>

2003

Mailand, Installation für „Earthly Paradise“ mit Fil de Fer custom

<p>Die Kollektion „PostKrisi“ ist der Wendepunkt der Farbe – Glasfaserleuchten, bei denen Licht gleichzeitig mit Farbe und Form in einem Spiel aus Transparenz und Kontrasten interagiert.</p>

2004

Die Kollektion „PostKrisi“ ist der Wendepunkt der Farbe – Glasfaserleuchten, bei denen Licht gleichzeitig mit Farbe und Form in einem Spiel aus Transparenz und Kontrasten interagiert.

<p>Berlin, Denkmal für die ermordeten Juden Europas – Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas wurde 2005 im Herzen Berlins von dem berühmten amerikanischen Architekten Peter Eisenmann errichtet. Das Werk besteht aus einem Freiluftbereich von 19.000 Quadratmetern, der von 2.771 nach einem orthogonalen Raster angeordneten Betonpfeilern eingenommen wird, und dem darunter liegenden Informationszentrum, einem Rundgang durch die verschiedenen Gedenkorte. Im Raum der Orte sind Zeugnisse der Holocaust-Orte sicht- und hörbar. Die audiovisuellen Träger werden von Wandleuchten aus der Lucenera-Kollektion erhellt. Ph. Sharon Adler</p>

2005

Berlin, Denkmal für die ermordeten Juden Europas – Das Denkmal für die ermordeten Juden Europas wurde 2005 im Herzen Berlins von dem berühmten amerikanischen Architekten Peter Eisenmann errichtet. Das Werk besteht aus einem Freiluftbereich von 19.000 Quadratmetern, der von 2.771 nach einem orthogonalen Raster angeordneten Betonpfeilern eingenommen wird, und dem darunter liegenden Informationszentrum, einem Rundgang durch die verschiedenen Gedenkorte. Im Raum der Orte sind Zeugnisse der Holocaust-Orte sicht- und hörbar. Die audiovisuellen Träger werden von Wandleuchten aus der Lucenera-Kollektion erhellt. Ph. Sharon Adler

<p>Gilda Bojardi, Direktorin der Zeitschrift Interni, bat Enzo Catellani, ein Werk zur Installation in Mailand zu schaffen: Das Ergebnis war die „Sfera Incompiuta“ (Unvollendete Kugel) mit einem Durchmesser von 3 Metern, aus explodiertem Fiberglas – außen beschichtet mit goldfarbenem Blattwerk und innen silberfarben ausgekleidet –, die im Bogen der Porta Romana positioniert und während der gesamten Dauer des „Fuori Salone“ der Möbelmesse beleuchtet ist.</p>

2006

Gilda Bojardi, Direktorin der Zeitschrift Interni, bat Enzo Catellani, ein Werk zur Installation in Mailand zu schaffen: Das Ergebnis war die „Sfera Incompiuta“ (Unvollendete Kugel) mit einem Durchmesser von 3 Metern, aus explodiertem Fiberglas – außen beschichtet mit goldfarbenem Blattwerk und innen silberfarben ausgekleidet –, die im Bogen der Porta Romana positioniert und während der gesamten Dauer des „Fuori Salone“ der Möbelmesse beleuchtet ist.

<p>Im Raum von Doriana, Massimiliano Fuksas und Mimmo Paladino beleuchtet Enzo Catellani eine Sammlung zeitgenössischer Möbel und Juwelen mit großen Glasfaserkuppeln.</p>

2006

Im Raum von Doriana, Massimiliano Fuksas und Mimmo Paladino beleuchtet Enzo Catellani eine Sammlung zeitgenössischer Möbel und Juwelen mit großen Glasfaserkuppeln.

<p>In den Außengärten der Mailänder Triennale ist eine Version von „Fil de Fer“ mit 3 Metern Durchmesser dauerhaft installiert. Hergestellt ist sie aus 22.000 Metern Aluminiumdraht mit einem Gesamtgewicht von 350 kg, während 400 Glühbirnen (jetzt LED) für die Beleuchtung sorgen und die visuelle und emotionale Wirkung eines gefallenen Kosmos erzeugen.</p>

2006

In den Außengärten der Mailänder Triennale ist eine Version von „Fil de Fer“ mit 3 Metern Durchmesser dauerhaft installiert. Hergestellt ist sie aus 22.000 Metern Aluminiumdraht mit einem Gesamtgewicht von 350 kg, während 400 Glühbirnen (jetzt LED) für die Beleuchtung sorgen und die visuelle und emotionale Wirkung eines gefallenen Kosmos erzeugen.

<p>Victoria &amp; Albert Museum ©V&amp;A Images/Victoria and Albert Museum/Galleries 12 to 16, Morris, Gamble and Poynter Rooms/Designed by MUMA/Lighting by Catellani And Smith. Das Café-Restaurant des renommierten Victoria &amp; Albert Museum in London, dem größten Kunst- und Designmuseum der Welt, wird von 4 speziellen „Fil de Fer“-Leuchten mit einem Durchmesser von 2 Metern erhellt, die den Stil des von moderner und hochwertiger Handwerkskunst geprägten Museums fortsetzen.</p>

2006

Victoria & Albert Museum ©V&A Images/Victoria and Albert Museum/Galleries 12 to 16, Morris, Gamble and Poynter Rooms/Designed by MUMA/Lighting by Catellani And Smith. Das Café-Restaurant des renommierten Victoria & Albert Museum in London, dem größten Kunst- und Designmuseum der Welt, wird von 4 speziellen „Fil de Fer“-Leuchten mit einem Durchmesser von 2 Metern erhellt, die den Stil des von moderner und hochwertiger Handwerkskunst geprägten Museums fortsetzen.

<p>Bergamo: Installation „Lux Chaos Magnum” für Notti di Luce</p>

2007

Bergamo: Installation „Lux Chaos Magnum” für Notti di Luce

<p>Die Leuchten von Catellani &amp; Smith aus den Kollektionen „Stchu-Moon“, „Luci D&#8217;Oro“ und „Fil de Fer“ erhellen die Haupträume des Hotels Schloss Elmau, einem einzigartigen SPA-Hotel inmitten der bezaubernden Kulisse der bayrischen Alpen, 100 km von München entfernt.</p>

2007

Die Leuchten von Catellani & Smith aus den Kollektionen „Stchu-Moon“, „Luci D’Oro“ und „Fil de Fer“ erhellen die Haupträume des Hotels Schloss Elmau, einem einzigartigen SPA-Hotel inmitten der bezaubernden Kulisse der bayrischen Alpen, 100 km von München entfernt.

<p>Anlässlich des Fuori Salone wird „Casa della Luce“ durch „Atman“, einen magischen Kristall-Lingam mit einer einzelnen LED im Metallsockel, beleuchtet. „Atman“ ist ein Pfad der Empfindungen, der sich während einer Reise nach Indien seinen Weg bahnte: Im Leben von Enzo Catellani war dies eine ernste, dunkle Zeit, in der er immer ein Licht in seinen Gedanken und in den Augen hatte, das aus dem Nichts kam, ihn nie verließ, und das er dann versuchte, spürbar und real werden zu lassen. „Atman“ ist zu diesem Licht geworden und mit ihm der Wunsch, eine Reise in die Vergangenheit anzutreten, um sich mit dem ursprünglichen Instinkt des Tuns und der Freude am Schaffen auszusöhnen.</p>

2007

Anlässlich des Fuori Salone wird „Casa della Luce“ durch „Atman“, einen magischen Kristall-Lingam mit einer einzelnen LED im Metallsockel, beleuchtet. „Atman“ ist ein Pfad der Empfindungen, der sich während einer Reise nach Indien seinen Weg bahnte: Im Leben von Enzo Catellani war dies eine ernste, dunkle Zeit, in der er immer ein Licht in seinen Gedanken und in den Augen hatte, das aus dem Nichts kam, ihn nie verließ, und das er dann versuchte, spürbar und real werden zu lassen. „Atman“ ist zu diesem Licht geworden und mit ihm der Wunsch, eine Reise in die Vergangenheit anzutreten, um sich mit dem ursprünglichen Instinkt des Tuns und der Freude am Schaffen auszusöhnen.

<p>Enzo Catellani ist Ehrengast der Messe Habitat and Jardin in Lausanne (Schweiz): Er öffnet erneut die Türen der „Casa del Mago“, dem evokativen Namen der Installation bestehend aus szenografischen Leuchten wie „Moon River“ und der magischen Stehleuchte „Luna nel pozzo“.</p>

2007

Enzo Catellani ist Ehrengast der Messe Habitat and Jardin in Lausanne (Schweiz): Er öffnet erneut die Türen der „Casa del Mago“, dem evokativen Namen der Installation bestehend aus szenografischen Leuchten wie „Moon River“ und der magischen Stehleuchte „Luna nel pozzo“.

<p>Es ist die Geburtsstunde von „Eco-Logic Light“, der Magie des LED-Lichts: Diese neue Erfindung verleiht die Möglichkeit, ein Objekt von poetisch-ästhetischem Wert zu schaffen, das ein den alten Glühbirnen durchaus ebenbürtiges Licht erzeugt. Damit lässt sich das in den Werken von Catellani &amp; Smith stets vorhandene Konzept des durch Brechung erzeugten Lichts nutzen, das nun durch die LED einen Mehrwert erhält: die Unnötigkeit von Wartung und Austausch dank einer bei fachmännischer Herstellung nahezu unbegrenzten Lebensdauer.</p>

2008

Es ist die Geburtsstunde von „Eco-Logic Light“, der Magie des LED-Lichts: Diese neue Erfindung verleiht die Möglichkeit, ein Objekt von poetisch-ästhetischem Wert zu schaffen, das ein den alten Glühbirnen durchaus ebenbürtiges Licht erzeugt. Damit lässt sich das in den Werken von Catellani & Smith stets vorhandene Konzept des durch Brechung erzeugten Lichts nutzen, das nun durch die LED einen Mehrwert erhält: die Unnötigkeit von Wartung und Austausch dank einer bei fachmännischer Herstellung nahezu unbegrenzten Lebensdauer.

<p>Die ADI Foundation für italienisches Design wählt „Atman“ für den ADI Design-Index</p>

2008

Die ADI Foundation für italienisches Design wählt „Atman“ für den ADI Design-Index

<p>Casa Batllò Patrimoni Mundial (UNESCO) Barcellona, Arch. Antonio Gaudı̀. Die Innenräume dieses zwischen 1904 und 1906 erbauten authentischen Wunderwerks des spanischen Modernismus, wurden von den prestigeträchtigen Kreationen von Catellani &amp; Smith beleuchtet, die den ehemaligen Wohnsitz der Familie Batlló mit einer „Macchina della Luce“ (Lichtmaschine) schmückten, einer wahrhaftigen Hängeskulptur, die sich perfekt in die den Raum dominierende goldfarbene Atmosphäre einfügt. Die Wandleuchten der Kollektion „PostKrisi“ hingegen fangen das Licht in ihrer Form ein und modellieren seinen Schatten in einem spielerischen „Dialog“ zwischen Transparenz und Kontrasten. „Bella“ vervollständigt die Wahl für Casa Batllò: Diese mit Blattgold überzogene und zwischen den 1980er und 1990er Jahren von Enzo Catellani hergestellte Leuchte interpretiert die eher klassische Seele von Catellani &amp; Smith.</p>

2008

Casa Batllò Patrimoni Mundial (UNESCO) Barcellona, Arch. Antonio Gaudı̀. Die Innenräume dieses zwischen 1904 und 1906 erbauten authentischen Wunderwerks des spanischen Modernismus, wurden von den prestigeträchtigen Kreationen von Catellani & Smith beleuchtet, die den ehemaligen Wohnsitz der Familie Batlló mit einer „Macchina della Luce“ (Lichtmaschine) schmückten, einer wahrhaftigen Hängeskulptur, die sich perfekt in die den Raum dominierende goldfarbene Atmosphäre einfügt. Die Wandleuchten der Kollektion „PostKrisi“ hingegen fangen das Licht in ihrer Form ein und modellieren seinen Schatten in einem spielerischen „Dialog“ zwischen Transparenz und Kontrasten. „Bella“ vervollständigt die Wahl für Casa Batllò: Diese mit Blattgold überzogene und zwischen den 1980er und 1990er Jahren von Enzo Catellani hergestellte Leuchte interpretiert die eher klassische Seele von Catellani & Smith.

<p>Zwanzig Jahre Catellani &amp; Smith, keine Arbeit, nur Party</p>

2009

Zwanzig Jahre Catellani & Smith, keine Arbeit, nur Party

<p>Bergamo, GAMeC (Galerie für moderne und zeitgenössische Kunst in Bergamo): Installation eines riesigen Vollmonds und von „Moon River“</p>

2009

Bergamo, GAMeC (Galerie für moderne und zeitgenössische Kunst in Bergamo): Installation eines riesigen Vollmonds und von „Moon River“

<p>Das ehemalige Kloster Neveri Bariano ist eines der am besten erhaltenen historischen Gebäude seiner Art und steht genau an der Stelle der antiken römischen Siedlung Vicus Aberga, deren Funde auch dort aufbewahrt werden. Der Wunsch, Spitzentechnologie in ein Gebäude von solch historischer Bedeutung zu integrieren, hat zur Wahl linearer und essentieller Leuchten und der ausschließlichen Nutzung von LED-Lichtquellen sowie einer nüchternen, effizienten Helligkeit geführt. Das Licht unterstreicht den historisch-architektonischen Charakter des Gebäudes, ohne den Nutzer mit grellen Lampen oder Lichtquellen zu belästigen. So entsteht eine magische Atmosphäre, die die Sensibilität des Benutzers berührt.</p>

2009

Das ehemalige Kloster Neveri Bariano ist eines der am besten erhaltenen historischen Gebäude seiner Art und steht genau an der Stelle der antiken römischen Siedlung Vicus Aberga, deren Funde auch dort aufbewahrt werden. Der Wunsch, Spitzentechnologie in ein Gebäude von solch historischer Bedeutung zu integrieren, hat zur Wahl linearer und essentieller Leuchten und der ausschließlichen Nutzung von LED-Lichtquellen sowie einer nüchternen, effizienten Helligkeit geführt. Das Licht unterstreicht den historisch-architektonischen Charakter des Gebäudes, ohne den Nutzer mit grellen Lampen oder Lichtquellen zu belästigen. So entsteht eine magische Atmosphäre, die die Sensibilität des Benutzers berührt.

<p>Auf der Triennale Mailand lugt im Rahmen der Ausstellung Triennale Serie Fuori Serie ein riesiger Strang Aluminiumdraht mit zahlreichen Leuchtpunkten hervor – eine kosmische Leuchte, die optisch ein mögliches Modell des Universums sein könnte.</p>

2009

Auf der Triennale Mailand lugt im Rahmen der Ausstellung Triennale Serie Fuori Serie ein riesiger Strang Aluminiumdraht mit zahlreichen Leuchtpunkten hervor – eine kosmische Leuchte, die optisch ein mögliches Modell des Universums sein könnte.

<p>Catellani &amp; Smith beteiligt sich am Austausch der ursprünglichen Kronleuchter des Salone del Cambio der Kopenhagener Börse durch 4 maßgeschneiderte „Fil de Fer“ mit 2 Metern Durchmesser. Der einst das zentrale Zentrum der Börse ausmachende Saal wird heute für Kongresse und Veranstaltungen vermietet.</p>

2009

Catellani & Smith beteiligt sich am Austausch der ursprünglichen Kronleuchter des Salone del Cambio der Kopenhagener Börse durch 4 maßgeschneiderte „Fil de Fer“ mit 2 Metern Durchmesser. Der einst das zentrale Zentrum der Börse ausmachende Saal wird heute für Kongresse und Veranstaltungen vermietet.

<p>Die bekannteste Leuchte der Welt, „Fil de Fer“, wurde ausgewählt, um „Made in Italy“ für die Ausstellung im italienischen Pavillon anlässlich der Weltausstellung Shanghai 2010 zu repräsentieren und nach deren Beendigung schließlich Teil der Sammlung des Shanghaier Museums zu werden.</p>

2010

Die bekannteste Leuchte der Welt, „Fil de Fer“, wurde ausgewählt, um „Made in Italy“ für die Ausstellung im italienischen Pavillon anlässlich der Weltausstellung Shanghai 2010 zu repräsentieren und nach deren Beendigung schließlich Teil der Sammlung des Shanghaier Museums zu werden.

<p>Treviso, Kunstbiennale Asolo: Installation in der Galleria del Tempo</p>

2010

Treviso, Kunstbiennale Asolo: Installation in der Galleria del Tempo

<p>Enzo Catellani ist Ehrengast der Design Gallery in St. Petersburg, wo er vor zahlreichen Journalisten, Vertretern der großen, auf die Möbelbranche spezialisierten Zeitschriften und einigen russischen Fernsehsendern in einer eindrucksvollen Kulisse die Kollektion „Eco-Logic Light“ präsentierte.</p>

2011

Enzo Catellani ist Ehrengast der Design Gallery in St. Petersburg, wo er vor zahlreichen Journalisten, Vertretern der großen, auf die Möbelbranche spezialisierten Zeitschriften und einigen russischen Fernsehsendern in einer eindrucksvollen Kulisse die Kollektion „Eco-Logic Light“ präsentierte.

<p>ADI vergibt beim ADI 2011 Compasso d&#8217;Oro Award die Lobende Erwähnung an die Leuchte „Light Stick“.</p>

2011

ADI vergibt beim ADI 2011 Compasso d’Oro Award die Lobende Erwähnung an die Leuchte „Light Stick“.

<p>In Singapur findet ein Enzo Catellani gewidmeter Abend statt. In der Kulisse eines im Zentrum gelegenen alten Theaters lässt man alle außergewöhnlichen Sammlungen von Catellani &amp; Smith Revue passieren, bis hin zu „Sorry Giotto“, einer erst kürzlich geschaffenen Kreation, die jedoch bereits bedeutende Preise gewonnen hat</p>

2011

In Singapur findet ein Enzo Catellani gewidmeter Abend statt. In der Kulisse eines im Zentrum gelegenen alten Theaters lässt man alle außergewöhnlichen Sammlungen von Catellani & Smith Revue passieren, bis hin zu „Sorry Giotto“, einer erst kürzlich geschaffenen Kreation, die jedoch bereits bedeutende Preise gewonnen hat

<p>Enzo Catellani ist Ehrengast bei wichtigen Veranstaltungen in Taipeh und Hongkong. Seine Leuchten wurden oft in Kino- und Fernsehfilmen gezeigt sowie von zahlreichen Vertretern der italienischen und ausländischen Unterhaltungswelt erworben und in den renommiertesten internationalen Möbelzeitschriften vorgestellt.</p>

2011

Enzo Catellani ist Ehrengast bei wichtigen Veranstaltungen in Taipeh und Hongkong. Seine Leuchten wurden oft in Kino- und Fernsehfilmen gezeigt sowie von zahlreichen Vertretern der italienischen und ausländischen Unterhaltungswelt erworben und in den renommiertesten internationalen Möbelzeitschriften vorgestellt.

<p>Die Installation „PostKrisi“ in der Galerie Vittorio Emanuele in Mailand besteht aus einer großen, auf dem Boden aufliegenden, leuchtenden und imposanten Kugel, die in einer Anordnung vollständig mit Blattgold bedeckt ist, die einen Wert der Vergangenheit mit der heutigen Technologie verbindet.</p>

2011

Die Installation „PostKrisi“ in der Galerie Vittorio Emanuele in Mailand besteht aus einer großen, auf dem Boden aufliegenden, leuchtenden und imposanten Kugel, die in einer Anordnung vollständig mit Blattgold bedeckt ist, die einen Wert der Vergangenheit mit der heutigen Technologie verbindet.

<p>„Sorry Giotto“ gewinnt die Wallpaper* Design Awards als beste Stehleuchte und ADI wählt „Sorry Giotto“ für den ADI Design-Index 2012</p>

2012

„Sorry Giotto“ gewinnt die Wallpaper* Design Awards als beste Stehleuchte und ADI wählt „Sorry Giotto“ für den ADI Design-Index 2012

<p>Es entsteht „Lederam“, die neueste Weiterentwicklung von „Eco-Logic Light“: Ihr Name vereint LED-Technologie mit der neuen kupferfarbenen Blattoberfläche. Die warmen, sanft gefärbten Scheiben umschließen ein Netzspannungs-LED-Modul der neuesten Generation. Die Kollektion ist in verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.</p>

2013

Es entsteht „Lederam“, die neueste Weiterentwicklung von „Eco-Logic Light“: Ihr Name vereint LED-Technologie mit der neuen kupferfarbenen Blattoberfläche. Die warmen, sanft gefärbten Scheiben umschließen ein Netzspannungs-LED-Modul der neuesten Generation. Die Kollektion ist in verschiedenen Farbkombinationen erhältlich.

<p>In Zusammenarbeit mit dem Architekten Anton Kobrinetz beleuchtet Catellani &amp; Smith das Atelier „Kingdom of Beauty“ im Corso Europa in Mailand.</p>

2013

In Zusammenarbeit mit dem Architekten Anton Kobrinetz beleuchtet Catellani & Smith das Atelier „Kingdom of Beauty“ im Corso Europa in Mailand.

<p>„Sorry Giotto“ wird in Genf in der Halle des prestigeträchtigen WIPO-Hauptquartiers während des Treffens der Mitgliedsstaaten der Organisation anlässlich der Ausstellung der von ADI – Verband für Industriedesign – zur Repräsentation der Exzellenz des italienischen Designs ausgewählten Objekte gezeigt.</p>

2013

„Sorry Giotto“ wird in Genf in der Halle des prestigeträchtigen WIPO-Hauptquartiers während des Treffens der Mitgliedsstaaten der Organisation anlässlich der Ausstellung der von ADI – Verband für Industriedesign – zur Repräsentation der Exzellenz des italienischen Designs ausgewählten Objekte gezeigt.

<p>Im Zusammenhang mit der Expo Mailand 2015 nimmt Enzo Catellani an „Alma Mater“ von Yuval Avital teil: Zu diesem Anlass kreiert er in der Fabbrica del Vapore in Mailand eine ortsspezifische Lichtinstallation im Dialog mit „Das dritte Paradies“ von Michelangelo Pistoletto.</p>

2015

Im Zusammenhang mit der Expo Mailand 2015 nimmt Enzo Catellani an „Alma Mater“ von Yuval Avital teil: Zu diesem Anlass kreiert er in der Fabbrica del Vapore in Mailand eine ortsspezifische Lichtinstallation im Dialog mit „Das dritte Paradies“ von Michelangelo Pistoletto.

<p>„Uomo della Luce“ und „Fil de Fer“ wurden im Rahmen des vom Handelsviertel Bergamo geförderten Projekts „Itinerari di Luce“ zu Symbolen der „Fuori Expo“ in Bergamo, um den Wert der Kreativität und Produktionskapazität der Region in den Bereichen Handwerk, Industrie und Kultur zu betonen.</p>

2015

„Uomo della Luce“ und „Fil de Fer“ wurden im Rahmen des vom Handelsviertel Bergamo geförderten Projekts „Itinerari di Luce“ zu Symbolen der „Fuori Expo“ in Bergamo, um den Wert der Kreativität und Produktionskapazität der Region in den Bereichen Handwerk, Industrie und Kultur zu betonen.

<p>In Zusammenarbeit mit Architettura Sonora nimmt Catellani &amp; Smith an „I Maestri del Paesaggio“ (Die Meister der Landschaft) teil, einer von Arketipos organisierten Veranstaltung, die der „Feeding Landscape“ gewidmet ist: Bei dieser Gelegenheit werden einige Prototypen der zukünftigen Kollektion an Außenlampen vorgestellt.</p>

2015

In Zusammenarbeit mit Architettura Sonora nimmt Catellani & Smith an „I Maestri del Paesaggio“ (Die Meister der Landschaft) teil, einer von Arketipos organisierten Veranstaltung, die der „Feeding Landscape“ gewidmet ist: Bei dieser Gelegenheit werden einige Prototypen der zukünftigen Kollektion an Außenlampen vorgestellt.

<p>Die um neue Modelle bereicherte neue Outdoor-Kollektion wird während der Ausgabe 2016 von „I Maestri del Paesaggio“ (Die Meister der Landschaft), gewidmet der „Wild Landscape“, der Öffentlichkeit vorgestellt.</p>

2016

Die um neue Modelle bereicherte neue Outdoor-Kollektion wird während der Ausgabe 2016 von „I Maestri del Paesaggio“ (Die Meister der Landschaft), gewidmet der „Wild Landscape“, der Öffentlichkeit vorgestellt.

<p>Anlässlich des Fuori Salone in Mailand präsentiert Enzo Catellani im „Casa della Luce“ die Installation „Hallucinations“: ein Spiel mit optischen Projektionen und Nuancierungen außergewöhnlicher Farben, die durch einen besonders raffinierten und präzisen manuellen Prozess erzielt werden, der basierend auf der künstlerischen Zusammenarbeit mit dem Glasmachermeister Giuliano Gaigher die antike Glasverarbeitung wieder aufleben lässt und aktuell macht.</p>

2016

Anlässlich des Fuori Salone in Mailand präsentiert Enzo Catellani im „Casa della Luce“ die Installation „Hallucinations“: ein Spiel mit optischen Projektionen und Nuancierungen außergewöhnlicher Farben, die durch einen besonders raffinierten und präzisen manuellen Prozess erzielt werden, der basierend auf der künstlerischen Zusammenarbeit mit dem Glasmachermeister Giuliano Gaigher die antike Glasverarbeitung wieder aufleben lässt und aktuell macht.

<p>Libanon – Beirut, Villa Audi Art Gallery, Ausstellung „Design Icons“ (Anthologie der bedeutendsten Objekte des italienischen Designs seit 1920): „Fil de Fer”</p>

2016

Libanon – Beirut, Villa Audi Art Gallery, Ausstellung „Design Icons“ (Anthologie der bedeutendsten Objekte des italienischen Designs seit 1920): „Fil de Fer”

<p>Die Installation „Hallucinations“ zieht weiter nach New York, wo sie in der ABC Home Gallery in New York ausgestellt wird.</p>

2016

Die Installation „Hallucinations“ zieht weiter nach New York, wo sie in der ABC Home Gallery in New York ausgestellt wird.

<p>Anlässlich der Ausstellung „Day, Light, Night“ im Istanbul Modern Museum (19. Oktober 2016–27. Februar 2017), an der renommierte Architekten, Designer und Künstler teilnahmen, stellte Enzo Catellani die Installation „Shadow“ aus und interpretierte mit dieser die evokativen Farben des Sonnenuntergangs im Kontrast zur herannahenden Dunkelheit der Nacht.</p>

2016

Anlässlich der Ausstellung „Day, Light, Night“ im Istanbul Modern Museum (19. Oktober 2016–27. Februar 2017), an der renommierte Architekten, Designer und Künstler teilnahmen, stellte Enzo Catellani die Installation „Shadow“ aus und interpretierte mit dieser die evokativen Farben des Sonnenuntergangs im Kontrast zur herannahenden Dunkelheit der Nacht.

<p>Phi Beach an der Costa Smeralda, Sardinien, wird dank dieses von seltener Schönheit und Charme geprägten Location zum perfekten Schaufenster für Leuchten aus der Outdoor-Kollektion. Seine unvergleichliche natürliche Lage bietet Tag für Tag die Emotion eines der schönsten Sonnenuntergänge der Welt.</p>

2016

Phi Beach an der Costa Smeralda, Sardinien, wird dank dieses von seltener Schönheit und Charme geprägten Location zum perfekten Schaufenster für Leuchten aus der Outdoor-Kollektion. Seine unvergleichliche natürliche Lage bietet Tag für Tag die Emotion eines der schönsten Sonnenuntergänge der Welt.

<p>Das Licht von Catellani &amp; Smith erstrahlt im neuen „Casual“-Restaurant von Enrico Bartolini, einem international bekannten Multi-Sternekoch. „Casual“ liegt am Fuße des eindrucksvollen Panoramaaufstiegs von San Vigilio, in dem bezaubernden, von den Mauern der Oberstadt von Bergamo umgebenen Altstadt, die seit 2017 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.</p>

2016

Das Licht von Catellani & Smith erstrahlt im neuen „Casual“-Restaurant von Enrico Bartolini, einem international bekannten Multi-Sternekoch. „Casual“ liegt am Fuße des eindrucksvollen Panoramaaufstiegs von San Vigilio, in dem bezaubernden, von den Mauern der Oberstadt von Bergamo umgebenen Altstadt, die seit 2017 zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

<p>Die Zusammenarbeit mit dem Museum der Kulturen MUDEC in Mailand Tortona im Rahmen der Mailänder Designwoche ist eine der wichtigsten des Jahres: Catellani &amp; Smith beleuchtet das vom Multi-Sternekoch Enrico Bartolini betriebene Museumsrestaurant mit Leuchten aus der „Light Stick“-Kollektion: Dank ihrer Schlichtheit und Raffinesse sowie einer harmonischen Balance von Licht und Halbdunkel werden das puristische, essentielle Design der Boiserie und der weißen Wände des Ambientes betont.</p>

2016

Die Zusammenarbeit mit dem Museum der Kulturen MUDEC in Mailand Tortona im Rahmen der Mailänder Designwoche ist eine der wichtigsten des Jahres: Catellani & Smith beleuchtet das vom Multi-Sternekoch Enrico Bartolini betriebene Museumsrestaurant mit Leuchten aus der „Light Stick“-Kollektion: Dank ihrer Schlichtheit und Raffinesse sowie einer harmonischen Balance von Licht und Halbdunkel werden das puristische, essentielle Design der Boiserie und der weißen Wände des Ambientes betont.

<p>Catellani &amp; Smith beteiligt sich an dem ehrgeizigen Restaurierungsprojekt des „Teatro Sociale Camogli“, das nach 40 Jahren Inaktivität dank der Arbeit der Büros Berlucchi in Brescia und Mitarbeitern aus Mailand wiedereröffnet wird. Es erfolgt die Lieferung einer Reihe von Leuchten mit außergewöhnlicher szenografischer Wirkung, wie die große goldfarbene Scheibe, die sich in einem Lichtkern verbirgt, der von Light Contract (dem Unternehmen, das für das Lichtdesign des Theaters verantwortlich war) entworfen wurde.</p>

2016

Catellani & Smith beteiligt sich an dem ehrgeizigen Restaurierungsprojekt des „Teatro Sociale Camogli“, das nach 40 Jahren Inaktivität dank der Arbeit der Büros Berlucchi in Brescia und Mitarbeitern aus Mailand wiedereröffnet wird. Es erfolgt die Lieferung einer Reihe von Leuchten mit außergewöhnlicher szenografischer Wirkung, wie die große goldfarbene Scheibe, die sich in einem Lichtkern verbirgt, der von Light Contract (dem Unternehmen, das für das Lichtdesign des Theaters verantwortlich war) entworfen wurde.

<p>Catellani &amp; Smith arbeitet mit dem Hotel de Paris in Monte Carlo im Fürstentum Monaco zusammen, um einige Schlüsselbereiche der Sanierung eines der prestigeträchtigsten Hotels der Welt zu beleuchten. Bei den gewählten Leuchten handelt es sich um eine LED-Version der „Disco“-Leuchte und ein Sondermodell der Wandleuchte „Luna LED“.</p>

2017

Catellani & Smith arbeitet mit dem Hotel de Paris in Monte Carlo im Fürstentum Monaco zusammen, um einige Schlüsselbereiche der Sanierung eines der prestigeträchtigsten Hotels der Welt zu beleuchten. Bei den gewählten Leuchten handelt es sich um eine LED-Version der „Disco“-Leuchte und ein Sondermodell der Wandleuchte „Luna LED“.

<p>Catellani &amp; Smith findet ein Zuhause im neuen Salvioni Concept Store in der Via Durini 3 in Mailand. Der Ausstellungsraum beherbergt einen vom Architekten Riccardo Rocchi entworfenen Ausstellungs-Parcours zu den verschiedenen Wohnstilen. An diesem stimmungsvollen Ort werden die Leuchten von Catellani &amp; Smith eingesetzt, um die Einrichtungselemente und Räume zu harmonisieren: Jede Etage des Gebäudes ist an eine bedeutende Kreation von Catellani &amp; Smith gekoppelt, die sowohl in ihrer Standardtypologie als auch in der „kundenspezifischen“ Variante vorgeschlagen wird, die ad hoc gemäß den räumlichen Anforderungen des neuen Concept Stores erstellt wurde. Die Serien „Lederam“, „Fil de Fer“, „Luci d’Oro“, „Stchu-moon“ und „Turciù“ sind nur einige der im Showroom von Salvioni Milano Durini vertretenen Kollektionen. Neben Produkten für die Innenbeleuchtung ist auch die gesamte Outdoor-Kollektion zu sehen. Hier leuchten dann die Leuchtpunkte der Kugeln des ikonischen Fil de Fer und der neuen Outdoor-Kreationen auf den Außenterrassen und in den vertikalen Gärten und schaffen eine magische Atmosphäre.</p>

2017

Catellani & Smith findet ein Zuhause im neuen Salvioni Concept Store in der Via Durini 3 in Mailand. Der Ausstellungsraum beherbergt einen vom Architekten Riccardo Rocchi entworfenen Ausstellungs-Parcours zu den verschiedenen Wohnstilen. An diesem stimmungsvollen Ort werden die Leuchten von Catellani & Smith eingesetzt, um die Einrichtungselemente und Räume zu harmonisieren: Jede Etage des Gebäudes ist an eine bedeutende Kreation von Catellani & Smith gekoppelt, die sowohl in ihrer Standardtypologie als auch in der „kundenspezifischen“ Variante vorgeschlagen wird, die ad hoc gemäß den räumlichen Anforderungen des neuen Concept Stores erstellt wurde. Die Serien „Lederam“, „Fil de Fer“, „Luci d’Oro“, „Stchu-moon“ und „Turciù“ sind nur einige der im Showroom von Salvioni Milano Durini vertretenen Kollektionen. Neben Produkten für die Innenbeleuchtung ist auch die gesamte Outdoor-Kollektion zu sehen. Hier leuchten dann die Leuchtpunkte der Kugeln des ikonischen Fil de Fer und der neuen Outdoor-Kreationen auf den Außenterrassen und in den vertikalen Gärten und schaffen eine magische Atmosphäre.

<p>Fil de Fer ist der Protagonist der letzten Szenografie der Ausgabe 2017 des Andrea Bocelli-Konzerts im „Teatro del Silenzio“ in Lajatico (Pisa), an dem international renommierte Künstler teilnahmen. Die bekannte Lampe, heute eine Ikone der Produktion von Catellani &amp; Smith, gilt als urheberrechtlich geschütztes geistiges Werk des Industriedesigns mit kreativem Charakter und künstlerischem Wert.</p>

2017

Fil de Fer ist der Protagonist der letzten Szenografie der Ausgabe 2017 des Andrea Bocelli-Konzerts im „Teatro del Silenzio“ in Lajatico (Pisa), an dem international renommierte Künstler teilnahmen. Die bekannte Lampe, heute eine Ikone der Produktion von Catellani & Smith, gilt als urheberrechtlich geschütztes geistiges Werk des Industriedesigns mit kreativem Charakter und künstlerischem Wert.

<p>Bergamo, Kloster Santa Marta: Ausstellung Masenghini in Luce (vom 17. bis 26. November): Außenbeleuchtung des Kreuzgangs. Sypaduepassi Custom beleuchtet die alten Steinmatrizen des historischen Unternehmens Masenghini</p>

2017

Bergamo, Kloster Santa Marta: Ausstellung Masenghini in Luce (vom 17. bis 26. November): Außenbeleuchtung des Kreuzgangs. Sypaduepassi Custom beleuchtet die alten Steinmatrizen des historischen Unternehmens Masenghini

<p>„Resonance“ von Enzo Catellani ist ein szenografischer Parcours aus Licht und Klängen, der mit seinen mit Blattgold überzogenen Scheiben und der Beleuchtung durch Mikro-LEDs in unterschiedlichen Höhen und Abmessungen den Betrachter mitreißt und begeistert. Mit diesem Projekt des Mailänder Fuorisalone schafft Enzo Catellani einen kohärenten Dialog zwischen Musik, Licht und Schatten: Es ist eine faszinierende Atmosphäre, die den Besucher dazu bringt, das Licht in einem „neuen Licht“ zu sehen.</p>

2017

„Resonance“ von Enzo Catellani ist ein szenografischer Parcours aus Licht und Klängen, der mit seinen mit Blattgold überzogenen Scheiben und der Beleuchtung durch Mikro-LEDs in unterschiedlichen Höhen und Abmessungen den Betrachter mitreißt und begeistert. Mit diesem Projekt des Mailänder Fuorisalone schafft Enzo Catellani einen kohärenten Dialog zwischen Musik, Licht und Schatten: Es ist eine faszinierende Atmosphäre, die den Besucher dazu bringt, das Licht in einem „neuen Licht“ zu sehen.

<p>Enzo Catellani richtet im Rahmen der Veranstaltung „A Matter of Choice“ bei Dilmos eine Lichtinstallation ein. „Anlässlich des diesjährigen Fuorisalone habe ich den Vorschlag meines Freundes Sergio Riva mit Begeisterung angenommen und mich an seinem interessanten Projekt beteiligt. Ziel war es, den Beginn meines Abenteuers und der fast dreißigjährigen Zusammenarbeit mit Dilmos zu würdigen. Aus diesem Grund wurden die grundlegenden Bestandteile der realisierten Objekte – Flex und Glühbirnen –, die mittlerweile zum Alleinstellungsmerkmal der Produktion von Catellani &amp; Smith geworden sind, im Rahmen eines brandneuen Angebots neu interpretiert. Dieses löst sich vollkommen von der Vergangenheit, möchte dieser jedoch gleichzeitig eine Hommage erweisen. Die Änderung einiger Details und die Einführung neuer technischer Lösungen gehen einher mit der Wahl neuer Oberflächen. Das Ergebnis ist eine limitierte Serie spezieller Objekte, zu denen Steh- und Deckenleuchten sowie eine hängende modulare Komposition gehören, die bis ins nahezu Unendliche erweitert werden kann. Meine Gedanken sind bei meinem Freund Andrea Salvetti, dem ich diese Kreation widme.</p>

2017

Enzo Catellani richtet im Rahmen der Veranstaltung „A Matter of Choice“ bei Dilmos eine Lichtinstallation ein. „Anlässlich des diesjährigen Fuorisalone habe ich den Vorschlag meines Freundes Sergio Riva mit Begeisterung angenommen und mich an seinem interessanten Projekt beteiligt. Ziel war es, den Beginn meines Abenteuers und der fast dreißigjährigen Zusammenarbeit mit Dilmos zu würdigen. Aus diesem Grund wurden die grundlegenden Bestandteile der realisierten Objekte – Flex und Glühbirnen –, die mittlerweile zum Alleinstellungsmerkmal der Produktion von Catellani & Smith geworden sind, im Rahmen eines brandneuen Angebots neu interpretiert. Dieses löst sich vollkommen von der Vergangenheit, möchte dieser jedoch gleichzeitig eine Hommage erweisen. Die Änderung einiger Details und die Einführung neuer technischer Lösungen gehen einher mit der Wahl neuer Oberflächen. Das Ergebnis ist eine limitierte Serie spezieller Objekte, zu denen Steh- und Deckenleuchten sowie eine hängende modulare Komposition gehören, die bis ins nahezu Unendliche erweitert werden kann. Meine Gedanken sind bei meinem Freund Andrea Salvetti, dem ich diese Kreation widme.

<p>Nach der Zusammenarbeit für das Kingdom of Beauty in Mailand im Jahr 2013 beschloss das Atelier Aldo Coppola, bei seinem ersten Flagship-Store in Lugano erneut auf das Lichtdesign von Catellani &amp; Smith zu vertrauen. Das neue Reich der Schönheit jenseits der Alpen – entstanden aus einer Idee von Aldo Coppola Jr. und der Erfahrung des Architekten Anton Kobrinetz – ist Ausdruck einer 360°-Wellness mit exklusiven Behandlungen für Haar- und Körperpflege.</p>

2017

Nach der Zusammenarbeit für das Kingdom of Beauty in Mailand im Jahr 2013 beschloss das Atelier Aldo Coppola, bei seinem ersten Flagship-Store in Lugano erneut auf das Lichtdesign von Catellani & Smith zu vertrauen. Das neue Reich der Schönheit jenseits der Alpen – entstanden aus einer Idee von Aldo Coppola Jr. und der Erfahrung des Architekten Anton Kobrinetz – ist Ausdruck einer 360°-Wellness mit exklusiven Behandlungen für Haar- und Körperpflege.

<p>Die Zusammenarbeit mit dem Atelier Aldo Coppola wird erneut in Mailand im neuen Salon von „La Rinascente“ an einem eindrucksvollen Rahmen fortgesetzt. Zu diesem Anlass wurde zusätzlich zu einigen in Lugano anwesenden Modellen die Pendelleuchte „Dress My Beauty“ geschaffen, die gemeinsam mit dem Architekten Anton Kobrinetz entworfen wurde.</p>

2017

Die Zusammenarbeit mit dem Atelier Aldo Coppola wird erneut in Mailand im neuen Salon von „La Rinascente“ an einem eindrucksvollen Rahmen fortgesetzt. Zu diesem Anlass wurde zusätzlich zu einigen in Lugano anwesenden Modellen die Pendelleuchte „Dress My Beauty“ geschaffen, die gemeinsam mit dem Architekten Anton Kobrinetz entworfen wurde.

<p>Zum zweiten Mal wird der Phi Beach an der Costa Smeralda in Sardinien an dieser von seltener Schönheit und Charme geprägten Location zum perfekten Schaufenster für Leuchten aus der Outdoor-Kollektion.</p>

2017

Zum zweiten Mal wird der Phi Beach an der Costa Smeralda in Sardinien an dieser von seltener Schönheit und Charme geprägten Location zum perfekten Schaufenster für Leuchten aus der Outdoor-Kollektion.

<p>Im Dezember wird der Lichtbaum, eine skulpturale Neuinterpretation des traditionellen Weihnachtsbaums von Enzo Catellani, mehrere Tage lang im Saal des Hotel de Paris in Monte Carlo anlässlich der Wohltätigkeitsauktion zugunsten von Action Innocence Monaco ausgestellt.</p>

2018

Im Dezember wird der Lichtbaum, eine skulpturale Neuinterpretation des traditionellen Weihnachtsbaums von Enzo Catellani, mehrere Tage lang im Saal des Hotel de Paris in Monte Carlo anlässlich der Wohltätigkeitsauktion zugunsten von Action Innocence Monaco ausgestellt.

<p>ADA (Archiproducts Design Awards): „Giulietta BE T“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung</p>

2019

ADA (Archiproducts Design Awards): „Giulietta BE T“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung

<p>Deutschland – Ingolstadt, Audi Forum: Außeninstallation des Fil de Fer Cascata</p>

2019

Deutschland – Ingolstadt, Audi Forum: Außeninstallation des Fil de Fer Cascata

<p>Mailand, Salvioni Milan Durini: Installation Louis-XV</p>

2019

Mailand, Salvioni Milan Durini: Installation Louis-XV

<p>Im November reist Enzo Catellani nach Japan, um sein Wissen über die Kultur dieses Landes zu vertiefen. Er fertigt einige Gemälde an, die ab Februar 2020 im National Art Center Museum in Roppongi ausgestellt werden.</p>

2019

Im November reist Enzo Catellani nach Japan, um sein Wissen über die Kultur dieses Landes zu vertiefen. Er fertigt einige Gemälde an, die ab Februar 2020 im National Art Center Museum in Roppongi ausgestellt werden.

<p>Es ist das Jahr des 30-jährigen Jubiläums von Catellani &amp; Smith. Neue Kreationen werden vorab auf der Euroluce und beim Mailänder Fuorisalone vorgestellt und erwecken großes öffentliches Interesse. Das Jubiläum der Arbeit von Enzo Catellani und die 30 „erleuchteten“ Jahre des Unternehmens werden mit „Trenta“ gefeiert, einem kostbaren Objekt in einer limitierten und nummerierten Auflage, das die Abmessungen der alten Glühbirne nachbildet, der ersten Lichtquelle, mit der sich Enzo Catellani konfrontiert sah, als er beschloss, sein Unternehmen zu gründen.</p>

2019

Es ist das Jahr des 30-jährigen Jubiläums von Catellani & Smith. Neue Kreationen werden vorab auf der Euroluce und beim Mailänder Fuorisalone vorgestellt und erwecken großes öffentliches Interesse. Das Jubiläum der Arbeit von Enzo Catellani und die 30 „erleuchteten“ Jahre des Unternehmens werden mit „Trenta“ gefeiert, einem kostbaren Objekt in einer limitierten und nummerierten Auflage, das die Abmessungen der alten Glühbirne nachbildet, der ersten Lichtquelle, mit der sich Enzo Catellani konfrontiert sah, als er beschloss, sein Unternehmen zu gründen.

<p>Die für Catellani &amp; Smith kreierte Leuchtenkollektion wächst weiter und erfreut sich trotz der Schwierigkeiten und Probleme, die durch die anhaltende Pandemie verursacht werden, einer positiven Marktresonanz. Einige historische Modelle der Kollektion „Oggetti senza Tempo“ werden zu einem Forschungs- und Experimentierfeld: Die Schaffung eines neuen patentierten Kühlkörpers ermöglicht eine technologische Innovation, wobei die Merkmale eines unverwechselbaren Designs beibehalten werden.</p>

2020

Die für Catellani & Smith kreierte Leuchtenkollektion wächst weiter und erfreut sich trotz der Schwierigkeiten und Probleme, die durch die anhaltende Pandemie verursacht werden, einer positiven Marktresonanz. Einige historische Modelle der Kollektion „Oggetti senza Tempo“ werden zu einem Forschungs- und Experimentierfeld: Die Schaffung eines neuen patentierten Kühlkörpers ermöglicht eine technologische Innovation, wobei die Merkmale eines unverwechselbaren Designs beibehalten werden.

<p>Bergamo, ehemaliges Kloster Astino: Außeninstallation</p>

2020

Bergamo, ehemaliges Kloster Astino: Außeninstallation

<p>Die Leuchten von Catellani &amp; Smith erhellen das Foyer des 2021 renovierten und restaurierten Donizetti-Theaters in Bergamo sowie einige private Räumlichkeiten</p>

2021

Die Leuchten von Catellani & Smith erhellen das Foyer des 2021 renovierten und restaurierten Donizetti-Theaters in Bergamo sowie einige private Räumlichkeiten

<p>Die Leuchte „U“ wurde von einem der renommiertesten internationalen Preise für herausragendes Design ausgewählt und anlässlich der „The Annual Good Design Show 2021“ in Athen ausgestellt.</p>

2021

Die Leuchte „U“ wurde von einem der renommiertesten internationalen Preise für herausragendes Design ausgewählt und anlässlich der „The Annual Good Design Show 2021“ in Athen ausgestellt.

<p>Catellani &amp; Smith erhielt die Auszeichnung „Budgetary Performance High Honor“ während der zweiten nationalen Ausgabe des Industriepreises Felix – L&#8217;Italia che compete, die am 25. November in der Aula Magna Mario Arcelli der Universität LUISS Guido Carli in Rom unter Teilnahme hochkarätiger Gäste aus Politik und Finanzwelt stattfand.</p>

2021

Catellani & Smith erhielt die Auszeichnung „Budgetary Performance High Honor“ während der zweiten nationalen Ausgabe des Industriepreises Felix – L’Italia che compete, die am 25. November in der Aula Magna Mario Arcelli der Universität LUISS Guido Carli in Rom unter Teilnahme hochkarätiger Gäste aus Politik und Finanzwelt stattfand.

<p>Die Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore wählt Catellani &amp; Smith in Zusammenarbeit mit Statista, einem bekannten unabhängigen deutschen Forschungsinstitut, unter die 200 besten italienischen Unternehmen, die sich 2020 durch ihre im Rahmen ihrer Exporttätigkeit erzielten Ergebnisse ausgezeichnet haben.</p>

2021

Die Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore wählt Catellani & Smith in Zusammenarbeit mit Statista, einem bekannten unabhängigen deutschen Forschungsinstitut, unter die 200 besten italienischen Unternehmen, die sich 2020 durch ihre im Rahmen ihrer Exporttätigkeit erzielten Ergebnisse ausgezeichnet haben.

<p>Bergamo, ehemaliges Kloster Astino: Außeninstallation</p>

2022

Bergamo, ehemaliges Kloster Astino: Außeninstallation

<p>Das Chicago Athenaeum zeichnet Ettorino BIG mit den „Good Design Awards 2022“ aus</p>

2022

Das Chicago Athenaeum zeichnet Ettorino BIG mit den „Good Design Awards 2022“ aus

<p>Zum zweiten Mal in Folge wurde Catellani &amp; Smith anlässlich der dritten Ausgabe des Industriepreises Felix – L&#8217;Italia che compete, die Auszeichnung „Budgetary Performance High Honor“ verliehen, die den 203 wettbewerbsfähigsten und zuverlässigsten italienischen Unternehmen des nationalen Unternehmenspanoramas verliehen wird. Der Preis wird vom vierteljährlich erscheinenden Wirtschafts- und Finanzmagazin Industria Felix Magazine (Beilage der Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore) organisiert und auf der Grundlage eines Wettbewerbsalgorithmus von Cerved, einer der führenden Ratingagenturen in Europa, verliehen.</p>

2022

Zum zweiten Mal in Folge wurde Catellani & Smith anlässlich der dritten Ausgabe des Industriepreises Felix – L’Italia che compete, die Auszeichnung „Budgetary Performance High Honor“ verliehen, die den 203 wettbewerbsfähigsten und zuverlässigsten italienischen Unternehmen des nationalen Unternehmenspanoramas verliehen wird. Der Preis wird vom vierteljährlich erscheinenden Wirtschafts- und Finanzmagazin Industria Felix Magazine (Beilage der Wirtschaftszeitung Il Sole 24 Ore) organisiert und auf der Grundlage eines Wettbewerbsalgorithmus von Cerved, einer der führenden Ratingagenturen in Europa, verliehen.

<p>Prize Designs for Modern Furniture + Lighting®: „Ale BE T” klassifiziert sich unter den Gewinnern</p>

2022

Prize Designs for Modern Furniture + Lighting®: „Ale BE T” klassifiziert sich unter den Gewinnern

<p>Prize Designs for Modern Furniture + Lighting®: „Ettorino T” erhält den Preis Best Table Lighting of the Year</p>

2022

Prize Designs for Modern Furniture + Lighting®: „Ettorino T” erhält den Preis Best Table Lighting of the Year

<p>Das Chicago Athenaeum zeichnet Sfera W mit dem „Good Design Awards 2022“ aus</p>

2022

Das Chicago Athenaeum zeichnet Sfera W mit dem „Good Design Awards 2022“ aus

<p>ADA (Archiproducts Design Awards): „Ettorino BIG“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung</p>

2023

ADA (Archiproducts Design Awards): „Ettorino BIG“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung

<p>ADA (Archiproducts Design Awards): „Sfera W“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung</p>

2023

ADA (Archiproducts Design Awards): „Sfera W“ gehört zu den Gewinnern in der Kategorie Beleuchtung

<p>Catellani &amp; Smith wird unter den 35 repräsentativsten italienischen Unternehmen für die Ausgabe 2023 des dem Beleuchtungssektor gewidmeten Italian Design Days ausgewählt. Die Eröffnung findet am 8. März in Rom unter dem Titel „La qualità che illumina, l’energia del design per la persona e l’ambiente” (Qualität, die beleuchtet, die Energie des Designs für Mensch und Umwelt) statt. Es folgen weitere Veranstaltungen, die in Zusammenarbeit mit den italienischen Botschaften auf der ganzen Welt organisiert werden und bei denen eine Auswahl der von Enzo Catellani geschaffenen Leuchten der Öffentlichkeit präsentiert wird.</p>

2023

Catellani & Smith wird unter den 35 repräsentativsten italienischen Unternehmen für die Ausgabe 2023 des dem Beleuchtungssektor gewidmeten Italian Design Days ausgewählt. Die Eröffnung findet am 8. März in Rom unter dem Titel „La qualità che illumina, l’energia del design per la persona e l’ambiente” (Qualität, die beleuchtet, die Energie des Designs für Mensch und Umwelt) statt. Es folgen weitere Veranstaltungen, die in Zusammenarbeit mit den italienischen Botschaften auf der ganzen Welt organisiert werden und bei denen eine Auswahl der von Enzo Catellani geschaffenen Leuchten der Öffentlichkeit präsentiert wird.

<p>Catellani &amp; Smith nimmt an der 31. Ausgabe der Euroluce teil und zeigt der Öffentlichkeit neue Kreationen, die die Kraft der Farbe in den Mittelpunkt rücken. Erstmals ist die exklusive Leuchte Ensō von Enzo Catellani auch für die Öffentlichkeit sichtbar – das Ergebnis einer spontanen und auf die Dreidimensionalität übertragenen Geste. Ein skulpturales Leuchtobjekt, das einen diffusen Lichteffekt an der Wand erzeugt.</p>

2023

Catellani & Smith nimmt an der 31. Ausgabe der Euroluce teil und zeigt der Öffentlichkeit neue Kreationen, die die Kraft der Farbe in den Mittelpunkt rücken. Erstmals ist die exklusive Leuchte Ensō von Enzo Catellani auch für die Öffentlichkeit sichtbar – das Ergebnis einer spontanen und auf die Dreidimensionalität übertragenen Geste. Ein skulpturales Leuchtobjekt, das einen diffusen Lichteffekt an der Wand erzeugt.

Back to top